|
|
درباره کتاب :
همراه با 25 ويژگي پژوهشي كه در نوع خود بي نظير است ، و همه گونه اطلاعات تاريخي ، علمي ، سياسي ، معارفي را در بردارد . اين كتاب با ويژگي هايي كه دارد ، تاكنون (ظرف حدود 5 سال) حدود دو ميليون نسخه به چاپ رسيده است كه در ترجمه هاي مختلف رقم بسيار بي سابقه اي است .
فهرست عناوين کتاب :
1- عنوان دادن به مفاهيم نهج البلاغه (2730 عنوان) در متن عربي و فارسي .
2- نامگذاري خطبه ها ، نامه ها ، حكمت ها (1500 عنوان) .
3- اشاراتي به علوم و فنون روز .
4- عمومي بودن ترجمه
5- رعايت اصل پيام رساني در ضرب المثل ها
6- تفسير صحيح متشابهات و عبارت هاي مشكل
7- آوردن نكات تاريخي و جغرافياي اماكن در پاورقي
8- آوردن اسامي اشخاص و اماكن در متن و پاورقي
9- ثبت شأن صدور خطبه ها ، نامه ها ، حكمت ها
10- فهرست موضوعي داراي حدود 18000 عنوان كلّي و جزيي
11- آوردن توضيحات ضروري در متن و پاورقي
12- حلّ تضادهاي ظاهري
13- آوردن اختلاف نسخه ها
14- شماره گذاري متن عربي
15- آوردن موضوعات كلّي خطبه ها، نامه ها، حكمت ها(مثل : سياسي، اخلاقي، اقتصادي )
16- ترجمة توضيحات سيّد رضي با عنوان (مي گويم:)
17- مشخّص كردن مرجع ضمائر(هو، هم، انّهم، انّه) كه مورد نظر امام بودند .
18- مشخّص كردن مخاطب هاي امام (ع) در نهج البلاغه
19- تفسير صحيح عبارات عام و خاص ، مطلق و مقيّد
20- تبيين صحيح اهداف امام (ع) در طرح ارزش ها و مباني اعتقادي
21- آوردن آدرس آيات قرآن (در پاورقي)
22- آوردن برخي از اشعار ضروري
23- آوردن مدارك بعضي از احاديث موجود در كتاب
24- آوردن آمار و ارقام ضروري
25- اشاره به نقد مكاتب رايج در پاورقي
26- آوردن جدول اختلاف نسخه هاي مختلف نهج البلاغه
27- تصحيح آدرس ها و كلمات در ترجمه و فهرست
|
مولف :
محمّد دشتي(قدس سره)
سايز کتاب :
وزيري
تعداد صفحات :
752
قيمت :
60000
ريال
|
|
|
|
|
|
|